MENU

台湾の食堂が月曜日に休む理由についての記録

台北の昼下がり。
普段は湯気と人声が溢れるはずの食堂が、シャッターを半分下ろしている。
貼り紙には「星期一公休」。

この「月曜休み」という習慣は、チェーン店ではなく家族経営の店ほど顕著だ。
週末の熱量が街から抜け落ちたような静けさ。

なぜ台湾の食堂は、こんなにも月曜日に休むのか。


市場というペースメーカー

答えを探すために裏側を見ると、そこには市場(傳統市場)の影がある。
台湾の多くの青果市場・肉市場・魚市場は、
月曜日が休市日だ。

台湾の食堂は在庫を持たない。
冷凍庫に原材料を詰め込む発想ではなく、
「朝、市場で仕入れたものを、その日のうちに売り切る」
という文化の上に成り立っている。

だから、

  • 市場が動かない
  • 新しい食材が入らない
  • 店を開ける意味がない

という、シンプルな論理が成立する。

「市場のリズム=食堂のリズム」。
都市全体が、まず市場に同期しているのだ。


「温体肉」への執着

特に強い影響を受けるのは、肉を扱う店だ。

台湾には「温体肉(ウェンティーロウ)」という概念がある。
屠殺してすぐの肉で、冷蔵も冷凍もしない。
牛肉湯、魯肉飯、猪脚飯など、名物はこれを前提に味が組み立てられている。

ところが、屠畜場は日曜日に稼働を止めることが多い。
ということは、

  • 月曜の朝に新しい肉が届かない
  • 温体肉で作れない
  • なら、店を開ける理由がない

という流れになる。

月曜休みは怠慢でも経営都合でもなく、
「味の鮮度を守るための誠実さ」の結果なのだ。


人間側の都合もある

もちろん、経済構造だけでは説明しきれない部分もある。

台湾の外食ピークは土日。
家族連れ、旅行客、行列ができるほどの混雑。
多くの食堂は家族経営で、週末は消耗戦に近い。

だから月曜日は、

  • 銀行や役所に行く
  • 子どもを連れて病院へ行く
  • 仕込みの大量作業を片付ける

こうした「生活のメンテナンス」のためにも必要な休息になる。

社会全体は月曜から動き出すが、
食堂だけは週末の反動で月曜にブレーキを踏む。
この「交代制」によって都市の生活は維持されている。


静寂は品質の証

月曜日に営業している店が悪いわけではない。
チェーン店や冷凍在庫を多く抱える店は月曜でも営業している。

ただし、
月曜日に閉まっている店には、別の価値がある。

  • 市場と鮮度に同期している
  • 温体肉にこだわっている
  • 仕込み量が多い本物の食堂である可能性が高い

だから、旅先で月曜に店が閉まっていても、
がっかりする必要はない。

それはむしろ、
「この店は素材の鮮度を大事にしている」
というサインなのだ。

■参考記事:以下も台湾の食堂に関する考察

あわせて読みたい
台湾の食堂が軒先に厨房を構える理由についての記録 ―― 台湾の街並みを形作るあいまいな境界 ―― 台湾の街を歩くと、食堂の厨房が店内ではなく軒先に張り出していることに気づく。火柱を上げる中華鍋、茹で釜の湯気、まな板...
あわせて読みたい
台湾の食堂が早じまいする理由を考えてみる ―― 19時のシャッターと、それぞれのゴールテープ ―― 晩御飯時の台北を歩いていると、シャッターの音が聞こえる。 まだ19時過ぎ。日本なら「これからが本番」みたいな時...

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

コメント

コメントする

目次