MENU

台湾の4つの調味料についての記録

飛行機を降りて空港の空気を吸ったとき。
深夜のコンビニの前を歩いたとき。
夜市の屋台が一斉に火を入れる18時のあの匂い。

台湾に来た瞬間、まず鼻が反応する。
甘い湯気、香ばしい油、どこか東南アジアを思わせるスパイスの影。
その香りが発する方向性には、一貫した「台湾らしさ」がある。

少し立ち止まって考えてみると、
この空気をつくっている正体は、思ったよりシンプルなのかもしれない。

台湾を台湾たらしめている 4つの調味料 が、
街のあらゆる場所で存在感を放っているのだ。

  • 沙茶醬(サーチャージャン)
  • 八角(スターアニス)
  • 油蔥酥(揚げネギ)
  • 醬油膏(とろみ醤油)

どれも派手ではない。
しかし、この4つの「味の基礎(ベース)」を知ると、
台湾料理の地図が一気に立ち上がってくる。

以下では、それぞれが担っている役割を簡潔に整理する。
これは、台湾の食を理解するための4つのコンパスでもある。


沙茶醬(サーチャージャン)

台湾版バーベキューソース。隠れた主役。

潮汕系・福建系の食文化がルーツ。
ピーナッツ・乾物・スパイスが混ざり、独特の“煙たい旨味”を生む。

用途は焼き物、炒め物、火鍋のタレまで幅広い。
台湾の料理に「コク」を出したい時、必ずと言っていいほど登場する。
一口目に感じる“曖昧な濃さ”の正体は、たいていこれ。

■関連記事:沙茶醬についてはこちら

あわせて読みたい
沙茶醬という交差点についての記録|台湾の調味料 ―― 海を渡った調味料の記憶 ―― 台湾の食堂で、卓上の瓶に目をやると、茶色く濁ったペーストが置かれていることがある。炒め物に混ぜ、鍋に溶かし、時にはそのまま舐める...
あわせて読みたい
沙茶醬が主役の台湾料理についての記録 ―― 台湾の食卓を横断する一匙の用途集 ―― 沙茶醬(サーチャージャン)は、それ単体で食べる調味料ではない。必ず何かに混ざり、火にかかり、油と絡み、料理の輪郭を一段...

八角(スターアニス)

飛行機を降りた瞬間のあの匂い。台湾の記憶。

コンビニの魯肉飯、夜市の滷味、家庭のスープ。
八角は台湾の背景の香りとしてあまりに定着している。

甘くて強い。その香りだけで台湾を思い出す人も多いはず。
日本人が醤油の匂いを帰宅と感じるように、
台湾の人にとっては八角こそが生活の匂いなのだ。

■関連記事:八角についてはこちら

あわせて読みたい
八角の香りについての記録|台湾の調味料 ―― 飛行機のドアが開いた瞬間に漂うもの ―― 台湾に着くと、まず鼻が反応する。空気の湿度でも、街のざわめきでもない。 「八角の香り」だ。 ターミナルの通気口、空港駅...
あわせて読みたい
八角が主役の台湾料理についての記録 ―― 八角が香る台湾料理の定番 ―― 台湾に降り立った瞬間、最初に鼻を捉える匂いがある。空港の通気口、売店の蒸気、屋台の湯気。それは八角の甘く強いスパイスの香りだ。...

油蔥酥(揚げネギ)

台湾料理をまとめる黄金の粉。

紅蔥頭(エシャロット)を油でじっくり揚げたもの。
丼に一振りするだけで、味が一段跳ねる。

フランス料理がエシャロットをバターと合わせて繊細なソースにするのに対し、
台湾はラードで揚げてドバっと入れる。

フランス:洗練
台湾:生存のパンチ力

この荒々しさこそ、小吃の生命線だ。

■関連記事:油蔥酥についてはこちら

あわせて読みたい
油蔥酥についての記録|台湾の調味料 ―― 揚げたネギが台湾料理の「底」を決めている ―― 台湾の食堂で、丼の端に散らばる茶色い粒。ふわりと甘く、少し焦げた匂いが立つ。油蔥酥(ユーツォンスー)は、主役で...

醬油膏(とろみ醤油)

醤油文化の台湾版。

日本の醤油に似ているが、粘度が高く、甘い。
とろりと食材に絡むことで、味が散らず、まとまりが出る。

豆花、油飯、揚げ物、なんでも受け止める器の大きさがある。
あと一味足りないと感じた時の仕上げにもっとも使われるソース。

■関連記事:醬油膏についてはこちら

あわせて読みたい
醬油膏についての記録|台湾の調味料 ―― 台湾の食卓にだけ存在する「止まる醤油」 ―― 台湾で魯肉飯を頼んだとき、店先に並ぶ調味料を眺めていると、必ず見慣れないボトルに出会う。醤油に見えるのに、傾けて...

台湾の味は4つの座標で理解できる

台湾を歩くと、
「なんとなく似た香りがする街だ」と感じることがある。

それは偶然ではなく、
サーチャージャン、八角、油蔥酥、醬油膏という4つの基軸が
無数の料理を支えているからだ。

派手なスパイスより、日常の調味料が街をつくる。
台湾の屋台街が放つ台湾らしさは、
この4つの働きの積み重ねなのだと思う。


よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

コメント

コメントする

目次